a)<\/span> Arbeitstage <\/b>\u2013 alle Wochentage von Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage;<\/span> <\/p>\n b) <\/span>Kunde<\/b> – eine den Shop nutzende Person, die eine voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hige nat\u00fcrliche Person (und daher in der Regel \u00fcber 18 Jahre alt) ist, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit, die keine juristische Person ist und die gesch\u00e4ftsf\u00e4hig ist Gesetz.<\/span><\/p>\n c)<\/span> Verbraucher<\/b> \u2013 eine nat\u00fcrliche Person, die mit einem Unternehmer ein Rechtsgesch\u00e4ft abschlie\u00dft, das nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit steht (Artikel 22). <\/span>\u00b9 B\u00fcrgerliches Gesetzbuch).<\/span><\/p>\n d)<\/span> Kundenkonto<\/b> \u2013 eine Reihe von Informationen \u00fcber den Kunden sowie \u00fcber vom Kunden im Shop durchgef\u00fchrte Aktivit\u00e4ten (einschlie\u00dflich: Kundendaten, die zur Abwicklung von Bestellungen verwendet werden, Bestellhistorie, Daten \u00fcber die Pr\u00e4ferenzen des Kunden hinsichtlich ausgew\u00e4hlter Funktionalit\u00e4ten des Shops, Daten zu Zahlungen und \u00dcberzahlungen). f\u00fcr Bestellungen) usw.<\/span> <\/p>\n e)<\/span> Vorschriften<\/b> \u2013 diese Vorschriften.<\/span><\/p>\n f) Gesch\u00e4ft oder Online-Shop<\/b> \u2013 ein vom Verk\u00e4ufer betriebener Online-Shop unter <\/span> www.hardyone.eu<\/a>, \u00fcber den der Verk\u00e4ufer den Kunden Waren anbietet;<\/span><\/p>\n g)<\/span> Verk\u00e4ufer –<\/b> ZBR-INVEST SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 mit Sitz in Bielsko-Bia\u0142a in der ul. Zwierzyniecka 14 \/ 64, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, gef\u00fchrt vom Amtsgericht in Bielsko-Bia\u0142a unter der Nummer 0001011642, NIP: 5472235339, Regon: 52408156000000, H\u00f6he des Stammkapitals: PLN 5.000,00, Tel. <\/span>+48 88109145<\/span>, E-Mail: <\/span>sales@hardyone.eu<\/span><\/p>\n h) Dauerhafter Datentr\u00e4ger<\/b> – Material oder Werkzeug, das es dem Verbraucher oder dem Gewerbetreibenden erm\u00f6glicht, an ihn pers\u00f6nlich gerichtete Informationen so zu speichern, dass der Zugriff auf die Informationen in der Zukunft f\u00fcr einen Zeitraum m\u00f6glich ist, der den Zwecken entspricht, f\u00fcr die die Informationen verwendet werden, und das die unver\u00e4nderte Wiedergabe der gespeicherten Informationen erm\u00f6glicht (Art. 2 Pkt. 4 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 \u00fcber Verbraucherrechte, Dz.U. 2014 Punkt 827).<\/span><\/p>\n i) Waren<\/b> – Waren (Artikel), die \u00fcber den Shop erh\u00e4ltlich sind.<\/span><\/p>\n j) Privilegierter Unternehmer<\/b> – ein K\u00e4ufer, bei dem es sich um eine nat\u00fcrliche Person handelt, die einen Vertrag (einschlie\u00dflich eines Kaufvertrags \u00fcber das Gesch\u00e4ft) abschlie\u00dft, der in direktem Zusammenhang mit ihrer gesch\u00e4ftlichen T\u00e4tigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrags ergibt, dass er f\u00fcr den K\u00e4ufer nicht beruflicher Natur ist und sich insbesondere aus dem Gegenstand seiner gesch\u00e4ftlichen T\u00e4tigkeit ergibt, die auf der Grundlage der Bestimmungen des Zentralregisters und der Informationen \u00fcber die gesch\u00e4ftliche T\u00e4tigkeit zur Verf\u00fcgung gestellt wird.<\/span><\/p>\n (3) Die im Shop angegebenen Preise stellen kein Angebot im Sinne des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches dar, sondern lediglich eine Aufforderung zum Abschluss eines Vertrages.<\/span><\/p>\n (4) Die Preise im Shop sind in polnischen Zloty angegeben, brutto (nach Abzug von Z\u00f6llen, Mehrwertsteuer und anderen Steuern). In diesen Preisen sind die Kosten f\u00fcr Lieferung und Zahlung nicht enthalten – deren H\u00f6he wird jedes Mal vom Kunden bei der Bestellung festgelegt. Der endg\u00fcltige Preis f\u00fcr einen bestimmten Vertrag \u00fcber den Verkauf von Waren wird bei der Abgabe eines Angebots (Bestellung) gem\u00e4\u00df \u00a73 Abs\u00e4tze 1 und 2 festgelegt. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t a) Ausf\u00fcllen des auf der Website des Shops verf\u00fcgbaren Registrierungsformulars durch den Kunden (das Formular wird nach Auswahl der entsprechenden Unterseite des Shops oder w\u00e4hrend der Bestellung angezeigt). Sie m\u00fcssen mindestens die Felder ausf\u00fcllen, die als obligatorisch gekennzeichnet sind, d.h.: Vor- und Nachname oder Firmenname, Adresse, Lieferadresse (falls abweichend) und E-Mail-Adresse, und im Falle von Unternehmern auch die Steueridentifikationsnummer (NIP) und die Unternehmensidentifikationsnummer (REGON), <\/span><\/p>\n b) den Inhalt der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und der Cookie-Richtlinie zu akzeptieren.<\/span> <\/span><\/p>\n Nach dem Ausf\u00fcllen des Registrierungsformulars wird eine Nachricht an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse gesendet, in der er aufgefordert wird, die angegebenen Daten zu best\u00e4tigen – indem er auf den darin enthaltenen Verweis (Link) klickt. Das Kundenkonto wird nach der Best\u00e4tigung eingerichtet. <\/span><\/p>\n 4 Der Kunde kann sein Konto im Shop jederzeit l\u00f6schen, indem er eine entsprechende Anfrage an sales@hardyone.eu sendet.<\/span><\/p>\n (5) Ein Kunde kann die Daten in seinem Konto einsehen und die Funktionen des Shops nutzen, die von einem Konto abh\u00e4ngig sind, nachdem er sich eingeloggt hat. Die Anmeldung erfolgt durch Eingabe eines korrekten Logins (die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse) und eines Passworts auf der entsprechenden Unterseite des Shops. Der Kunde verpflichtet sich, das festgelegte Passwort geheim zu halten und anderen Personen nicht zu erlauben, sein Konto zu nutzen. <\/span><\/p>\n 6. Der Verk\u00e4ufer kann das Konto eines bestimmten Kunden auch l\u00f6schen, wenn der Kunde gegen die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen verst\u00f6\u00dft, insbesondere wenn der Kunde:<\/span><\/p>\n a) bei der Registrierung im Online-Shop falsche, ungenaue oder veraltete Daten angegeben hat, die irref\u00fchrend sind oder die Rechte Dritter verletzen,<\/span><\/p>\n b) Er hat mit Hilfe des Online-Shops die Pers\u00f6nlichkeitsrechte Dritter, insbesondere die Pers\u00f6nlichkeitsrechte anderer Kunden des Online-Shops, verletzt,<\/span><\/p>\n In diesem Fall ist eine Neuregistrierung nicht zul\u00e4ssig.<\/span><\/p>\n 7 Die L\u00f6schung des Kontos hat keinen Einfluss auf die G\u00fcltigkeit fr\u00fcherer Rechtsgesch\u00e4fte, die der Verk\u00e4ufer mit dem Kunden \u00fcber den Shop get\u00e4tigt hat.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t a) <\/span>die Liefer- und Zahlungsweise angeben und den Gesamtpreis der Waren best\u00e4tigen (einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer, etwaiger Z\u00f6lle und Liefer- und Zahlungskosten – falls zutreffend)<\/span><\/p>\n b) die im Konto erfassten Daten best\u00e4tigen und, im Falle von Kunden, die sich nicht angemeldet haben, die in \u00a72.1 oben genannten Daten angeben und den Inhalt der „Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen“ und der „Datenschutz- und Cookie-Richtlinie“ akzeptieren (oder sich anmelden). <\/span> <\/span><\/p>\n (3) Im Falle einer endg\u00fcltigen Entscheidung, die Waren zu den im Shop angezeigten Bedingungen zu kaufen, sollte der Kunde schlie\u00dflich auf „zahlungspflichtig bestellen“ klicken. Von diesem Moment an ist es nicht mehr m\u00f6glich, den Inhalt der Bestellung zu \u00e4ndern. <\/span><\/p>\n (4) Die Durchf\u00fchrung der in Abs. 1, 2 und 3 genannten Handlungen ist gleichbedeutend mit einem Angebot des Kunden an den Verk\u00e4ufer zum Abschluss eines Kaufvertrags \u00fcber die in den Warenkorb gelegten Waren zu den vom System angezeigten Preisen, den angegebenen Versandkosten usw. (siehe Abs. 2 lit. a oben). (siehe Absatz 2 a oben). <\/span><\/p>\n (5) Sobald der Kunde ein Angebot gem\u00e4\u00df Absatz 4 abgegeben hat, wird dem Kunden eine Nachricht per E-Mail zugesandt, die eine schriftliche Best\u00e4tigung der Bedingungen des abgegebenen Angebots (Bestellung) und eine Kopie dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen enth\u00e4lt. <\/span><\/p>\n (6) Der Kaufvertrag \u00fcber die ausgew\u00e4hlte(n) Ware(n) zwischen dem Kunden und dem Verk\u00e4ufer kommt durch die Annahme des zuvor eingegangenen Angebots (Bestellung) durch den Verk\u00e4ufer zustande – in Form einer Nachricht per E-Mail an die vom Kunden angegebene Adresse.<\/span><\/p>\n (7) Die Best\u00e4tigung der Abgabe eines Angebots (einer Bestellung) gem\u00e4\u00df Absatz 5 ist nicht gleichbedeutend mit der Annahme des Angebots (der Bestellung) gem\u00e4\u00df Absatz 6. <\/span><\/p>\n (8) Der Verk\u00e4ufer sieht die M\u00f6glichkeit vor, Kaufvertr\u00e4ge \u00fcber die im Shop verf\u00fcgbaren Waren, mit Ausnahme der Website, per Telefon, E-Mail, Instant Messenger usw. abzuschlie\u00dfen. In diesem Fall sendet der Verk\u00e4ufer dem Kunden unmittelbar nach der Einigung \u00fcber den Inhalt des k\u00fcnftigen Vertrages per E-Mail, Fax oder auf einem anderen dauerhaften Datentr\u00e4ger Informationen zu, die Folgendes enthalten: a) eine Kopie der vorliegenden Gesch\u00e4ftsbedingungen und b) den Inhalt der vereinbarten Bestellung (Angaben gem\u00e4\u00df Absatz 2 Buchstabe a)). Der Kaufvertrag \u00fcber die Waren kommt zustande, sobald der Kunde die in den oben genannten Informationen genannten Bedingungen best\u00e4tigt, die auf einem dauerhaften Datentr\u00e4ger gespeichert werden. Der Verk\u00e4ufer wird dem Kunden den Abschluss des Kaufvertrags \u00fcber die Waren unverz\u00fcglich auf einem dauerhaften Datentr\u00e4ger best\u00e4tigen. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t – <\/span>Zahlung \u00fcber PayPal,<\/span><\/p>\n – Zahlung \u00fcber den Dienst Przelewy 24<\/span><\/p>\n Der Kunde sollte die gew\u00e4hlte Zahlungsmethode auf dem Bestellformular angeben.<\/span><\/p>\n Die Nutzung bestimmter Zahlungsmethoden erfordert, dass der Kunde einen Vertrag \u00fcber die Ausf\u00fchrung von Zahlungen mit einem bestimmten Dritten (Zahlungsvermittler) abschlie\u00dft. Der Verk\u00e4ufer ist an diesen Vertr\u00e4gen nicht beteiligt, sondern stellt die pers\u00f6nlichen Daten des Kunden dem Zahlungsmittler nur in dem erforderlichen Umfang zur Verf\u00fcgung. Die Zahlungsvermittler sind: <\/span><\/p>\n a) Przelewy24<\/span><\/p>\n b) PayPal<\/span><\/p>\n (3) Die Kosten f\u00fcr die Zahlung h\u00e4ngen von der gew\u00e4hlten Zahlungsart ab. Die Kosten f\u00fcr die Bezahlung der betreffenden Waren werden dem Kunden vor der Bestellung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 mitgeteilt. Dar\u00fcber hinaus sind Informationen \u00fcber die aktuellen Tarife auch jederzeit auf der Website des Shops verf\u00fcgbar. <\/span><\/p>\n (4) Unmittelbar nach Abschluss des Kaufvertrags \u00fcber die Waren stellt der Verk\u00e4ufer dem Kunden ein entsprechendes Steuerdokument (Mehrwertsteuerrechnung oder Quittung) aus und f\u00fcgt dieses Dokument den Waren bei.<\/span><\/p>\n (5) Bei Zahlung per Bank\u00fcberweisung erfolgt die Zahlung vor der Lieferung der Waren, bei Zahlung „per Nachnahme“ bei Lieferung der Waren.<\/span><\/p>\n \u00dcberweisungen sollten auf das Bankkonto des Verk\u00e4ufers Nr. PLN 67 1020 2528 0000 5986 oder USD 75 1020 2528 0000 0702 0603 oder EURO 74 1020 2528 0000 0302 0659 3513 vorgenommen werden.<\/span><\/p>\n <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Die Art der Lieferung und die Adresse, an die die Lieferung erfolgen soll, m\u00fcssen vom Kunden auf dem Bestellformular angegeben werden.<\/span><\/p>\n 3. <\/span>M\u00f6gliche Liefermethoden sind:<\/span><\/p>\n – Lieferung \u00fcber Jakub Wolny Epaka.pl mit Sitz in Bielsko-Bia\u0142a 43-100 in der ul. Stawowa 29 <\/span><\/p>\n (4) Andere Liefermethoden als die pers\u00f6nliche Abholung werden vom Verk\u00e4ufer durch Dritte (Spediteure) durchgef\u00fchrt. Wenn eine dieser Liefermethoden gew\u00e4hlt wird, stellt der Verk\u00e4ufer dem jeweiligen Spediteur die pers\u00f6nlichen Daten des Kunden im erforderlichen Umfang zur Verf\u00fcgung. <\/span><\/p>\n (5) Die Lieferkosten h\u00e4ngen ab von: der gew\u00e4hlten Lieferart und der gew\u00e4hlten Zahlungsart (die Lieferkosten sind h\u00f6her bei Zahlung per Nachnahme). Die Kosten f\u00fcr die Lieferung der betreffenden Waren werden dem Kunden vor der Bestellung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 mitgeteilt. Dar\u00fcber hinaus sind Informationen \u00fcber die aktuellen Tarife auch jederzeit auf der Website des Shops verf\u00fcgbar. <\/span><\/p>\n (6) Die Lieferzeit ist die Summe aus der Zeit, die f\u00fcr die \u00dcbergabe der Waren an den Spediteur ben\u00f6tigt wird, und der Lieferzeit des Spediteurs. Der Verk\u00e4ufer verpflichtet sich, die Waren innerhalb der in der Beschreibung im Shop angegebenen Frist an den Spediteur zu \u00fcbergeben (oder: sie zur Abholung in seinen Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen bereitzustellen). Der Zeitpunkt, zu dem die Waren vom Spediteur an den Kunden geliefert werden, h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Liefermethode ab. <\/span><\/p>\n (7) Falls die Bestellung nicht innerhalb des in Absatz 6 genannten Zeitrahmens erf\u00fcllt werden kann, kann der Verk\u00e4ufer den Kunden per E-Mail informieren und ihm den gesamten erhaltenen Betrag zur\u00fcckerstatten – es sei denn, der Kunde stimmt einer Verl\u00e4ngerung der Frist f\u00fcr den Erhalt der Waren zu. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Waren, die f\u00fcr einen bestimmten Kunden ma\u00dfgeschneidert werden m\u00fcssen. <\/span><\/p>\n (8) Der Kunde wird gebeten, den Zustand des Pakets im Beisein des Kuriers sorgf\u00e4ltig zu pr\u00fcfen und – falls es besch\u00e4digt oder defekt ist – die Annahme zu verweigern und das entsprechende Protokoll zu unterzeichnen. Zur Vermeidung von Zweifeln erkl\u00e4rt der Verk\u00e4ufer, dass es nicht in der Verantwortung des Kunden liegt, die vorgenannten T\u00e4tigkeiten auszuf\u00fchren. <\/span><\/p>\n (9) Die Adresse, an die die Waren geschickt werden sollen, muss innerhalb der Europ\u00e4ischen Union liegen. Der Verk\u00e4ufer liefert nicht au\u00dferhalb dieses Gebiets. <\/span><\/p>\n <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t 2.<\/span> <\/span>Der Verk\u00e4ufer haftet f\u00fcr M\u00e4ngel an den Waren oder die Nicht\u00fcbereinstimmung der Waren mit dem Vertrag nach den Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts, wobei:<\/span><\/p>\n a) im Falle von K\u00e4ufern, die Verbraucher oder privilegierte Unternehmen sind, die mit dem Verk\u00e4ufer einen Vertrag abschlie\u00dfen, der den Verk\u00e4ufer verpflichtet, das Eigentum an den Waren auf den Verbraucher oder das privilegierte Unternehmen zu \u00fcbertragen, einschlie\u00dflich insbesondere eines Kaufvertrags, eines Liefervertrags oder eines Werkvertrags, bei dem es sich um die Waren handelt – die Grunds\u00e4tze der Haftung des Verk\u00e4ufers f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung des Vertrags durch die Waren werden insbesondere durch die Bestimmungen von Artikel 43a ff. des Gesetzes vom 30. Mai 2014 \u00fcber die Rechte der Verbraucher (Gesetzblatt 2020.287 i.e.) festgelegt, <\/span><\/p>\n b) bei anderen K\u00e4ufern – die Grunds\u00e4tze der Haftung des Verk\u00e4ufers f\u00fcr M\u00e4ngel der Waren werden insbesondere durch die Bestimmungen \u00fcber die M\u00e4ngelhaftung in Artikel 556 und den nachfolgenden Artikeln des Gesetzes vom 23. April 1964 \u00fcber das B\u00fcrgerliche Gesetzbuch (Gesetzblatt 2022.1360 i.e.) festgelegt. <\/span><\/p>\n\u00a7 2 Registrierung des Kontos<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n
\u00a7 3 Bestellungen aufgeben<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n
\u00a7 4 Zahlung<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n
\u00a7 5 Fertigstellung der Bestellung und Lieferung der Waren<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n
\u00a7 6 Haftung f\u00fcr M\u00e4ngel<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n