Předpisy pro online obchody a zásady ochrany osobních údajů

§ 1 Obecná ustanovení

  1. Obchodní podmínky stanovují pravidla pro nákupy v Obchodě.
  2. Následující pojmy mají v těchto podmínkách následující význam:

a) pracovní dny – všechny dny v týdnu od pondělí do pátku s výjimkou státních svátků;

b) zákazník – osoba využívající Obchod, která je fyzickou osobou plně způsobilou k právním úkonům (tj. v zásadě starší 18 let), právnickou osobou nebo organizační složkou, která není právnickou osobou, ale je ze zákona způsobilá k právním úkonům.

c) spotřebitel – fyzická osoba, která činí právní úkon s obchodníkem, který přímo nesouvisí s její obchodní činností nebo povoláním (článek 22). ¹ občanského zákoníku).

d) Zákaznický účet – shromažďování informací o Zákazníkovi a o úkonech, které Zákazník v Obchodě provedl (včetně: údajů o Zákazníkovi za účelem zpracování zadaných objednávek, historie objednávek, údajů o preferencích Zákazníka týkajících se vybraných funkcí Obchodu, údajů o platbách a přeplatcích v souvislosti s objednávkami) atd.

e) Jednací řád – tento jednací řád.

f) Obchod nebo internetový obchod – internetový obchod provozovaný na adrese www.hardyone.eu, který je provozován prodávajícím a jehož prostřednictvím prodávající nabízí zboží zákazníkům;

g) prodejce – ZBR-INVEST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ se sídlem v Bielsku-Białé, ul. Zwierzyniecka 14 / 64, zapsaná v rejstříku podnikatelů Národního obchodního rejstříku vedeného Okresním soudem v Bielsku-Białé pod č. 0001011642, NIP: 5472235339, Regon: 52408156000000, výše základního kapitálu: PLN, Tel. +48 88109145, e-mail: sales@hardyone.eu

h) trvanlivý nosič – materiál nebo nástroj, který umožňuje spotřebiteli nebo obchodníkovi uchovávat informace určené jemu osobně, a to způsobem, který umožňuje přístup k informacím v budoucnu po dobu odpovídající účelu, pro který jsou informace používány, a který umožňuje nezměněnou reprodukci uložených informací (čl. 2 bod 2 písm. b) zákona o ochraně osobních údajů). 4 zákona ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitelů, Dz.U. 2014 bod 827).

i) Zboží – zboží (položky), které je k dispozici v obchodě.

j) Privilegovaný podnikatel – kupující, který je fyzickou osobou uzavírající smlouvu (včetně: kupní smlouvy prostřednictvím obchodu), která přímo souvisí s jeho podnikatelskou činností, pokud z obsahu této smlouvy vyplývá, že pro kupujícího nemá profesionální charakter, vyplývající zejména z předmětu jeho podnikatelské činnosti, zpřístupněné na základě ustanovení Centrální evidence a informací o podnikatelské činnosti.

(3) Ceny uvedené v Obchodě nepředstavují nabídku ve smyslu občanského zákoníku, ale pouze výzvu k uzavření smlouvy.

(4) Ceny v Obchodě jsou uvedeny v polských zlotých brutto (po připočtení cla, DPH a dalších daní). Tyto ceny nezahrnují náklady na doručení a platbu – o jejich výši rozhoduje Zákazník vždy při zadávání objednávky. Konečná cena pro danou smlouvu o prodeji Zboží je stanovena v procesu podání nabídky (objednávky), a to v souladu s §3 odst. 1 a 2.

§ 2 Registrace účtu

  1. Zákazníci mají možnost se zaregistrovat na webových stránkách obchodu, čímž si vytvoří účet.
  2. Zákaznický účet je vytvořen::

a) vyplnění registračního formuláře Zákazníkem, který je k dispozici na webových stránkách Obchodu (formulář se zobrazí po výběru příslušné podstránky Obchodu nebo při zadávání objednávky). Je nutné vyplnit alespoň pole označená jako povinná, tj. jméno a příjmení nebo obchodní firmu, adresu, doručovací adresu (pokud se liší) a e-mailovou adresu a v případě podnikatelů také daňové identifikační číslo (NIP) a identifikační číslo podnikatele (REGON),

b) souhlasit s obsahem obchodních podmínek a zásadami používání souborů cookie.

Po vyplnění registračního formuláře je na e-mailovou adresu uvedenou zákazníkem zaslána zpráva s žádostí o potvrzení poskytnutých údajů – kliknutím na odkaz (link), který je v ní uveden. Po potvrzení je založen zákaznický účet.

4 Zákazník může svůj účet v obchodě kdykoli smazat zasláním příslušné žádosti na adresu: sales@hardyone.eu.

(5) Zákazník může po přihlášení prohlížet údaje na svém účtu a používat funkce obchodu, které jsou podmíněny existencí účtu. Přihlášení probíhá zadáním správného přihlašovacího jména (e-mailové adresy uvedené při registraci) a hesla na příslušné podstránce Obchodu. Zákazník se zavazuje, že stanovené heslo udrží v tajnosti a neumožní jiným osobám používat jeho Účet.

(6) Prodávající může účet daného zákazníka smazat také v případě, že zákazník poruší obchodní podmínky, zejména pokud zákazník:

a) při registraci v internetovém obchodě uvedl nesprávné, nepřesné nebo neaktuální údaje, které jsou zavádějící nebo porušují práva třetích stran,

b) prostřednictvím internetového obchodu porušil osobnostní práva třetích osob, zejména osobnostní práva ostatních zákazníků internetového obchodu,

V takovém případě není opětovná registrace povolena.

7 Zrušení účtu nemá vliv na platnost předchozích právních úkonů, které Prodávající učinil se Zákazníkem prostřednictvím Obchodu.

§ 3 Zadávání objednávek

  1. Zákazník může nakupovat Zboží prostřednictvím Obchodu. Za tímto účelem by měl Zákazník přidat jednotlivé Zboží do „nákupního košíku“ a poté potvrdit svůj výběr kliknutím na příslušnou možnost dostupnou na webových stránkách Obchodu.
  2. Po potvrzení seznamu vybraného zboží by měl zákazník:

a) upřesnit způsob dodání a platby a potvrdit celkovou cenu Zboží (včetně DPH, případného cla a případných nákladů na dodání a platbu).

b) potvrdit údaje shromážděné na účtu a v případě zákazníků, kteří se nepřihlásili, poskytnout údaje uvedené v § 2.1 výše a přijmout obsah „Obchodních podmínek“ a „Zásad ochrany osobních údajů a souborů cookie“ (nebo se přihlásit).

(3) Nakonec, v případě konečného rozhodnutí o koupi Zboží za podmínek zobrazených Obchodem, by měl Zákazník kliknout na tlačítko „objednat s povinností zaplatit“. Od tohoto okamžiku již není možné obsah objednávky měnit.

(4) Provedení úkonů uvedených v odst. 1, 2 a 3 se rovná učinění nabídky zákazníkem prodávajícímu na uzavření kupní smlouvy na zboží vložené do nákupního košíku, a to za ceny zobrazené systémem, s uvedením nákladů na dodání atd. (viz odst. 2 písm. a) výše). (viz odst. 2 písm. a) výše).

(5) Jakmile zákazník podá nabídku v souladu s odstavcem 4, je mu e-mailem zaslána zpráva obsahující písemné potvrzení podmínek podané nabídky (objednávky) a kopii těchto obchodních podmínek.

(6) K uzavření kupní smlouvy na vybrané Zboží (Zboží) mezi Zákazníkem a Prodávajícím dochází okamžikem přijetí předem přijaté nabídky (objednávky) Prodávajícím – formou zprávy zaslané e-mailem na Zákazníkem uvedenou adresu.

(7) Potvrzení podání nabídky (objednávky) uvedené v odstavci 5 se nerovná přijetí nabídky (objednávky) uvedené v odstavci 6.

(8) Prodávající zajišťuje možnost uzavírání kupních smluv na Zboží dostupné v Obchodě s výjimkou webových stránek, a to telefonicky, e-mailem, prostřednictvím instant messengeru apod. Prodávající informuje Zákazníka o možnosti uzavírání kupních smluv na Zboží dostupné v Obchodě s výjimkou webových stránek. V takovém případě Prodávající neprodleně po dosažení dohody o obsahu budoucí smlouvy zašle Zákazníkovi prostřednictvím e-mailu, faxu nebo jiného trvalého nosiče informace obsahující: a) kopii těchto obchodních podmínek a b) obsah sjednané objednávky (údaje uvedené v odst. 2 písm. a) výše). Kupní smlouva na Zboží je uzavřena, jakmile Zákazník potvrdí podmínky uvedené ve výše uvedených informacích, které budou zaznamenány na trvalém nosiči. Prodávající neprodleně potvrdí Zákazníkovi skutečnost uzavření smlouvy o prodeji Zboží na Trvalém nosiči.

§ 4 Platba

  1. Prodávající nabízí následující způsoby platby:

platba přes PayPal,

– platba prostřednictvím služby Przelewy 24

Zákazník by měl zvolený způsob platby uvést v objednávkovém formuláři.

Použití některých platebních metod vyžaduje, aby zákazník uzavřel smlouvu o zpracování plateb s konkrétní třetí stranou (zprostředkovatelem plateb). Prodávající není smluvní stranou těchto smluv, ale pouze v nezbytném rozsahu zpřístupňuje osobní údaje zákazníka zprostředkovateli plateb. Zprostředkovateli plateb jsou:

a) Przelewy24

b) PayPal

(3) Náklady na platbu závisí na zvoleném způsobu platby. Zákazník je informován o nákladech na platbu za dané Zboží před odesláním objednávky v souladu s § 3. Kromě toho jsou informace o aktuálních sazbách vždy k dispozici také na internetových stránkách Obchodu.

(4) Bezprostředně po uzavření kupní smlouvy na Zboží vystaví Prodávající Zákazníkovi příslušný daňový doklad (fakturu nebo paragon) a tento doklad přiloží ke Zboží.

(5) V případě platby bankovním převodem musí být platba provedena před dodáním Zboží a v případě platby „na dobírku“ při dodání Zboží.

Převody by měly být provedeny na bankovní účet prodávajícího č. 67 1020 2528 0000 5986 PLN nebo 75 1020 2528 0000 0702 0603 USD nebo 74 1020 2528 0000 0302 0659 3513 EURO.

§ 5 Dokončení objednávky a dodání Zboží

  1. Prodávající přistoupí k realizaci objednávky Zákazníka bezprostředně po uzavření kupní smlouvy na Zboží, které je předmětem objednávky (v případě platby „na dobírku“), nebo bezprostředně po připsání platby za Zboží na svůj bankovní účet (v případě platby bankovním převodem).

Způsob doručení a adresu, na kterou bude zboží doručeno, uvede zákazník v objednávkovém formuláři.

3. Možné způsoby doručení jsou:

– doručení prostřednictvím Jakuba Wolného Epaka.pl se sídlem v Bielsku-Białé 43-100 na ulici Stawowa 29.

(4) Jiné způsoby doručení než osobní odběr provádí prodávající prostřednictvím třetích stran (dopravců). Pokud je zvolen jeden z těchto způsobů doručení, Prodávající zpřístupní osobní údaje Zákazníka příslušnému dopravci v nezbytném rozsahu.

(5) Náklady na doručení závisí na: zvoleném způsobu doručení a zvoleném způsobu platby (náklady na doručení jsou vyšší při platbě na dobírku). Zákazník je o ceně dodání daného Zboží informován před podáním objednávky v souladu s § 3. Kromě toho jsou informace o aktuálních cenách vždy k dispozici také na internetových stránkách Obchodu.

(6) Doba dodání je součtem doby dodání zásilky dopravci a doby dodání zásilky dopravcem. Prodávající se zavazuje předat Zboží dopravci (nebo: umožnit jeho převzetí ve své provozovně) ve lhůtě uvedené v jeho popisu v Obchodě. Doba, kdy bude Zboží dopravcem doručeno Zákazníkovi, závisí na zvoleném způsobu doručení.

(7) V případě, že objednávka nemůže být vyřízena ve lhůtě uvedené v odstavci 6 výše, může Prodávající informovat Zákazníka e-mailem a vrátit mu celou přijatou peněžní částku – pokud Zákazník nesouhlasí s prodloužením doby převzetí Zboží. To platí zejména pro Zboží, které vyžaduje úpravu na míru pro konkrétního Zákazníka.

(8) Zákazníky žádáme, aby v přítomnosti kurýra pečlivě zkontrolovali stav zásilky, a pokud zjistí, že je poškozená nebo vadná, aby odmítli její převzetí a podepsali příslušný protokol. Pro vyloučení pochybností prodávající prohlašuje, že výše uvedené činnosti nejsou povinností zákazníka.

(9) Adresa, na kterou má být zboží zasláno, by měla být v Evropské unii. Mimo tuto oblast prodávající zboží nedodává.

§ 6 Odpovědnost za vady

  1. Záruční podmínky pro Zboží jsou uvedeny výrobci Zboží nebo jinými garanty v záručních dokladech přiložených ke Zboží. Záruční práva musí být uplatněna v souladu s podmínkami uvedenými v příslušném záručním dokladu.

2. Prodávající odpovídá za vady Zboží nebo nesoulad Zboží se smlouvou za podmínek stanovených v ustanoveních obecně závazných právních předpisů, přičemž:

a) v případě Kupujících, kteří jsou Spotřebiteli nebo Privilegovanými podnikateli, uzavření smlouvy s Prodávajícím, kterou se Prodávající zavazuje převést na Spotřebitele nebo Privilegovaného podnikatele vlastnické právo ke Zboží, včetně zejména kupní smlouvy, smlouvy o dodávce nebo smlouvy o dílo, kterou je Zboží – zásady odpovědnosti Prodávajícího za nesoulad Zboží se smlouvou jsou vymezeny zejména ustanovením § 43a a násl. zákona ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitelů (Dz. U. 2020.287 aj.),

b) v případě ostatních Kupujících – zásady odpovědnosti Prodávajícího za vady Zboží jsou vymezeny zejména ustanoveními o záruce za vady obsaženými v článku 556 a následujících článcích zákona ze dne 23. dubna 1964 Občanského zákoníku (Sbírka zákonů 2022.1360 aj.).

3. Vady zboží (reklamace) lze hlásit e-mailem na adresu sales@hardyone.eu nebo písemně na adresu prodávajícího uvedenou v §1.

4. V hlavní části stížnosti by měl zákazník pokud možno uvést:

a) Kontaktní údaje zákazníka,

b) číslo daňového dokladu (faktury nebo účtenky) vystaveného na zboží, kterého se stížnost týká.

(c) popis vady nebo nesouladu Zboží se smlouvou, včetně zejména: v čem vada/nesoulad spočívá, kdy se projevila.

d) co Zákazník požaduje v souvislosti s reklamací (např. opravu nebo výměnu Zboží, snížení ceny, odstoupení od smlouvy),

e) základ nároků zákazníka (např. záruka, nesoulad zboží se smlouvou, záruka),

– přičemž absence některého z výše uvedených prvků ve stížnosti podané zákazníkem, který je spotřebitelem nebo privilegovanou podnikatelskou osobou, nebrání vyřízení stížnosti. Zaslání kompletní dokumentace však může řízení urychlit.

5. V případě stížnosti:

a) Zákazník, který je Spotřebitelem nebo Privilegovaným podnikatelem, který požaduje opravu nebo výměnu Zboží, je povinen zpřístupnit Prodávajícímu Zboží, kterého se reklamace týká. Prodávající si takové Zboží vyzvedne na své náklady. Pokud bylo Zboží smontováno před tím, než se nesoulad Zboží se smlouvou projevil, Prodávající Zboží demontuje a po opravě nebo výměně znovu smontuje, nebo nechá tyto činnosti provést na své náklady.

b) Zákazník, který je spotřebitelem nebo privilegovaným podnikatelem a který učiní prohlášení o odstoupení od smlouvy, je povinen neprodleně vrátit Zboží Prodávajícímu na jeho náklady na adresu sídla Prodávajícího na adrese: ul. Zwierzyniecka 14/64, 43-300 Bielsko-Biała.

c) Zákazník, který není spotřebitelem nebo privilegovaným obchodníkem, doručí vadné Zboží na náklady Prodávajícího do sídla Prodávajícího na adresu: ul. Zwierzyniecka 14/64, 43-300 Bielsko-Biała.

§ 7 Právo na odstoupení od smlouvy

  1. Zákazník, který je spotřebitelem nebo privilegovaným obchodníkem, může od kupní smlouvy na Zboží odstoupit bez udání důvodu. Lhůta pro odstoupení od smlouvy uplyne po 14 dnech ode dne, kdy Zákazník převzal Zboží, nebo ode dne, kdy Zboží převzala třetí osoba odlišná od dopravce určeného Zákazníkem.

2. V případě, že smlouva zahrnuje více Zboží, které je dodáváno samostatně, po částech nebo po částech – lhůta pro odstoupení od smlouvy uplyne po 14 dnech ode dne, kdy Zákazník převzal poslední Zboží, nebo ode dne, kdy třetí osoba jiná než dopravce určený Zákazníkem převzala poslední Zboží.

3. Pro dodržení lhůt uvedených v odstavcích 1 a 2 postačuje odeslání oznámení o odstoupení od smlouvy prodávajícímu před uplynutím lhůty.

(4) Odstoupení od kupní smlouvy o prodeji Zboží se uskutečňuje podáním jednoznačného prohlášení Zákazníka Prodávajícímu. Takové prohlášení může být učiněno na formuláři, který je přílohou č. 1 této smlouvy, není však povinné.

(5) Prohlášení o odstoupení od smlouvy může zákazník učinit také elektronicky, a to vyplněním a odesláním formuláře pro odstoupení od smlouvy nebo jakéhokoli jednoznačného prohlášení prostřednictvím internetových stránek. V takovém případě prodávající neprodleně zašle zákazníkovi potvrzení o přijetí informace o odstoupení od smlouvy na trvalém nosiči.

(6) V případě odstoupení od smlouvy o prodeji Zboží Zákazníkem postupem popsaným v tomto odstavci:

a) Zákazník by měl zaslat Zboží zpět Prodávajícímu na adresu Zwierzyniecka 14/64 43-300 Bielsko-Biała bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 dnů ode dne odstoupení od kupní smlouvy na Zboží. Lhůta je zachována, pokud Zákazník odešle Zboží zpět před uplynutím 14denní lhůty. Přímé náklady na vrácení Zboží nese Zákazník.

b) Prodávající vrátí Zákazníkovi všechny platby přijaté od Zákazníka, včetně nákladů na dodání Zboží (s výjimkou dodatečných nákladů vyplývajících ze způsobu dodání zvoleného Zákazníkem, který je jiný než nejlevnější obvyklý způsob dodání nabízený Prodávajícím), a to neprodleně a v každém případě nejpozději do 14 dnů ode dne odstoupení od kupní smlouvy na Zboží Zákazníkem. Prodávající vrátí platbu stejnými platebními prostředky, které zákazník použil při původní transakci, pokud zákazník výslovně nesouhlasí s jiným způsobem. V každém případě Zákazníkovi nevzniknou v souvislosti s tímto vrácením žádné náklady.

(7) Prodávající může zadržet úhradu, dokud neobdrží Zboží nebo dokud nepředloží Prodávajícímu doklad o vrácení, podle toho, která událost nastane dříve.

(8) Zákazník odpovídá za jakékoli snížení hodnoty Zboží v důsledku použití Zboží jiným způsobem, než který byl nezbytný pro zjištění povahy, vlastností a fungování Zboží.

(9) Právo na odstoupení od smlouvy uvedené v tomto odstavci se zákazníkovi nepřiznává u smluv uvedených v článku 38 zákona ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitelů (Dz.U.2020.287 t.j.), včetně smluv:

a) za poskytnutí služby, za kterou je kupující povinen zaplatit cenu, pokud prodávající provedl službu v plném rozsahu s výslovným a předchozím souhlasem kupujícího, který byl před poskytnutím služby prodávajícím informován o tom, že po provedení služby prodávajícím ztrácí právo na odstoupení od smlouvy, a vzal to na vědomí,

(b) u nichž cena nebo odměna závisí na výkyvech na finančním trhu, které prodávající nemůže ovlivnit a které mohou nastat před koncem lhůty pro odstoupení od smlouvy;

c) pokud je předmětem plnění nerekonstruovaná věc vyrobená podle specifikací zákazníka nebo podle jeho individuálních potřeb;

d) kdy je předmětem plnění věc, která podléhá rychlé zkáze nebo má krátkou dobu trvanlivosti;

e) pokud je předmětem plnění věc dodaná v uzavřeném obalu, který nelze po otevření ze zdravotních nebo hygienických důvodů vrátit, pokud byl obal po dodání otevřen;

(f) kdy předmět plnění tvoří věci, které jsou vzhledem ke své povaze po dodání neoddělitelné od jiných věcí;

(g) pokud se plnění skládá z alkoholických nápojů, jejichž cena byla dohodnuta při uzavření kupní smlouvy, k jejichž dodání může dojít až po 30 dnech a jejichž hodnota závisí na výkyvech na trhu, které obchodník nemůže ovlivnit;

(h) v nichž zákazník výslovně požádal obchodníka, aby se k němu dostavil za účelem provedení naléhavé opravy nebo údržby; pokud obchodník poskytne další služby nad rámec služeb požadovaných zákazníkem nebo dodá jiné předměty než náhradní díly nezbytně použité při provádění opravy nebo údržby, má zákazník právo na odstoupení od smlouvy, pokud jde o tyto další služby nebo předměty.

(i) u nichž jsou předmětem plnění zvukové nebo obrazové záznamy nebo počítačový software dodané v zapečetěném obalu, pokud je obal po dodání otevřen;

(j) na dodávku novin, periodik nebo časopisů, s výjimkou smlouvy o předplatném.

(k) uzavřené veřejnou dražbou.

§ 8 Technické požadavky, zákaz protiprávního obsahu, stížnosti na provoz obchodu

  1. Prodávající zpřístupňuje Zákazníkům prostřednictvím Obchodu možnost bezplatného využívání služeb poskytovaných elektronicky (ve smyslu zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickými prostředky, tj. z.č. 2017.1219; dále jen: u.ś.u.d.e.), jejichž obsahem je využívání funkcí Obchodu – včetně zejména:

a) zpřístupnění obsahu obchodu,

b) registrace a vedení účtu,

(c) uzavírat s Prodávajícím kupní smlouvy na Zboží dostupné v Obchodě.

2. Aby mohl zákazník využívat výše uvedené služby, musí mít: zařízení schopné připojení k internetu s operačním systémem, připojení k internetu, potřebný software (internetový prohlížeč) a e-mailový účet.

(3) Smlouvy o poskytování služeb uvedených v § 8 odst. 1 se uzavírají tak, že Zákazník podá příslušnou individuální žádost o přenos dat prostřednictvím telekomunikační sítě (což lze v případě § 8 odst. 1 písm. a) učinit otevřením webových stránek Obchodu a v případě ostatních služeb uvedených v § 8 odst. 1 vyplněním a schválením příslušného formuláře v rámci Obchodu). Předmětné smlouvy jsou ukončeny po jejich úplném splnění a v případě služeb trvalé povahy – výpovědí jedné ze stran kdykoli. Příslušné prohlášení může Zákazník zaslat Prodávajícímu e-mailem, a to na adresu sales@hardyone.eu.

(4) Zákazník se zavazuje, že v rámci Obchodu nebude umisťovat žádný obsah (např. komentáře) protiprávní povahy – zejména obsah propagující násilí nebo pornografii nebo obsah porušující práva třetích osob. Pokud Prodávající obdrží oficiální oznámení nebo věrohodné informace o protiprávní povaze uloženého obsahu poskytnutého Zákazníkem, může Prodávající zamezit přístupu k takovému obsahu.

5. Zákazník se zavazuje

a) nepoužívat Obchod způsobem, který narušuje jeho fungování, zejména používáním určitého softwaru nebo zařízení,

b) nepodnikat v rámci internetového obchodu takové kroky, jako je zasílání nebo zveřejňování nevyžádaných obchodních informací (spam),

c) používat internetový obchod způsobem, který neruší ostatní zákazníky a prodávajícího,

(6) V případě nespokojenosti s činností obchodu má zákazník možnost podat stížnost e-mailem na adresu: sales@hardyone.eu. O způsobu vyřízení reklamace bude Zákazník informován na e-mailovou adresu, ze které byla zaslána, a to do 14 dnů od jejího obdržení Prodávajícím.

(7) Tyto obchodní podmínky, včetně zejména tohoto odstavce, jsou zároveň pravidly a předpisy pro služby uvedené v odstavci 1 ve smyslu článku 8 U.S.S.D.E. a jsou trvale k dispozici na internetových stránkách obchodu. Podmínky pro zřízení a zrušení zákaznického účtu jsou uvedeny v § 2 výše.

8. V rámci Obchodu se nenachází žádný software třetích stran – tzv. cookies třetích stran.

§ 9 Osobní údaje

  1. Správcem osobních údajů zákazníka je prodávající, jehož údaje jsou uvedeny v § 1 výše.

2. Osobní údaje Zákazníka budou Prodávajícím zpracovávány v souladu s obecně platnými právními předpisy (včetně: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES – dále jen RODO). – po dobu trvání činností směřujících k účelům, pro které byly shromážděny.

3. Prodávající zpracovává osobní údaje zákazníků za účelem:

a) plnění smluv o poskytování elektronických služeb, kupních smluv nebo jiných smluv uzavřených za podmínek stanovených v těchto obchodních podmínkách – zejména v souvislosti s registrací účtu nebo zadáváním objednávek. Základem pro zpracování je v tomto případě plnění smlouvy se zákazníkem nebo přijetí opatření na žádost zákazníka před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) RODO).

b) plnění zákonných povinností prodávajícího, zejména vedení řádné účetní evidence (čl. 6 odst. 1 písm. c) RODO).

c) k propagaci vlastního zboží nebo služeb prodávajícího, jakož i k sestavování přehledů, analýz a statistik a k uplatňování nároků. Základem pro zpracování je v tomto případě oprávněný zájem prodávajícího (čl. 6 odst. 1 písm. f) RODO).

(4) Správce může údaje zpracovávat i v širším smyslu, a to na základě souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) RODO). V takovém případě má subjekt údajů právo souhlas kdykoli odvolat – aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování provedeného na základě souhlasu před jeho odvoláním. Údaje budou zpracovávány po dobu trvání souhlasu (nebo do data odvolání souhlasu, podle toho, co nastane dříve).

(5) Poskytnutí osobních údajů zákazníkem je v každém případě dobrovolné – s tím, že některé údaje jsou pro prodávajícího nezbytné pro plnění kupní smlouvy uzavřené prostřednictvím obchodu.

(6) Osobní údaje zákazníka mohou být zpřístupněny třetím osobám pouze za tím účelem, pokud je k tomu prodávající oprávněn nebo povinen na základě právních předpisů. Příjemci údajů mohou být zejména: osoby provozující infrastrukturu nebo IT systémy, subdodavatelé, osoby poskytující služby související s realizací nebo zkvalitněním prodejního procesu (např. zprostředkovatelé plateb, banky, reklamní agentury, kurýři nebo dopravci), jakož i poradci (např. pro účetní nebo právní služby) nebo auditoři.

7. Osobní údaje nebudou zpracovávány způsobem, který by představoval profilování.

(8) Správce může předávat osobní údaje do třetích zemí (mimo Evropský hospodářský prostor). V takovém případě budou údaje zabezpečeny způsobem vyžadovaným obecně platnými právními předpisy, zejména prostřednictvím tzv. standardních smluvních doložek (SCC).

9 Zákazník má právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, právo vznést námitku proti zpracování a právo na přenositelnost údajů. Zákazník má právo vznést námitku zejména v případě, že pro zpracování neexistuje žádný důvod nebo jsou-li údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu.

10 V případě, že zpracování probíhá v rozporu se zákonem, má zákazník právo podat stížnost u dozorového úřadu, předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů.

§ 10 Změny jednacího řádu

  1. Prodávající má právo změnit ustanovení těchto obchodních podmínek (včetně příloh obchodních podmínek) – ze závažných důvodů. Za závažné důvody se považují zejména:

a) změna funkčnosti obchodu,

(b) změna platných právních předpisů,

(c) změna povahy podnikání Prodávajícího

d) změna povahy nebo rozsahu služeb (zboží nebo služeb) nabízených prostřednictvím obchodu nebo způsobu, jakým jsou tyto služby poskytovány.

2. Kupující, kteří se zaregistrovali a zřídili si účet, budou o změnách obchodních podmínek provedených v souladu s odstavcem 1 informováni při prvním přihlášení nebo formou samostatného prohlášení prodávajícího. V případě, že změny nebudou akceptovány, může kupující zaslat prodávajícímu příslušné prohlášení – což bude mít za následek okamžité smazání účtu.

(3) Změny podmínek používání se nijak nedotýkají práv nabytých kupujícími, zejména se nedotýkají zadaných objednávek, které se provádějí v souladu s předchozími pravidly.

§ 11 Závěrečná ustanovení

  1. Rozhodným právem pro tyto obchodní podmínky, jakož i pro všechny smlouvy uzavřené na jejich základě (včetně zejména smluv o prodeji Zboží), je polské právo.

2. V případě Zákazníků, kteří jsou Spotřebiteli nebo Privilegovanými podnikateli, jejichž místo trvalého pobytu se nachází na území Evropské unie (s výjimkou Dánska), ale mimo území Polské republiky – odstavec 1 se použije v rozsahu, který nevylučuje použití ustanovení platných v zemi trvalého pobytu Zákazníka, které nelze smluvně vyloučit (viz článek 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy [Řím I, Úř. věst. EU.L.2008.177.6]).

3. Evropská komise od 15. února 2016 zpřístupnila na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr platformu pro online řešení sporů mezi spotřebiteli a obchodníky na úrovni EU (platforma ODR). E-mailová adresa prodávajícího, jakožto potenciálního kontaktního místa pro tyto záležitosti, je: sales@hardyone.eu.

Příloha 1 k obchodním podmínkám - Vzor formuláře pro odstoupení od smlouvy (vyplňte a odešlete pouze v případě, že si přejete odstoupit od smlouvy).
  1. Adresát: ………………………

    (Údaje o prodávajícím)


    Já/my(*) tímto tímto informujeme(*) o mém/našem o odstoupení od smlouvy od kupní smlouvy o


    ………………………………………………………………………………………………………………………………….

    ………………………………………………………………………………………………………………………………….

    ………………………………………………………………………………………………………………………………….

    ………………………………………………………………………………………………………………………………….

    ………………………………………………………………………………………………………………………………….


    Datum smlouvy(*)/přijetí(*)





    Jméno klienta (klientů)





    Adresa zákazníka (zákazníků)




    Podpis klienta (klientů) (pouze pokud je formulář zaslán v papírové podobě)


    Datum





    (*) Nehodící se škrtněte.



Příloha 2 nařízení - Zásady používání souborů cookie
§1
  1. Tyto zásady stanoví pravidla pro ukládání informací prodávajícím a přístup prodávajícího k informacím již uloženým v zařízeních zákazníka ve formě souborů cookie.

  2. Všechny pojmy definované v Podmínkách mají stejný význam i v těchto Zásadách. Kromě toho mají následující pojmy následující význam:

a) Cookies – počítačová data, zejména malé textové soubory, uložené a uložené na zařízeních, prostřednictvím kterých zákazník používá webové stránky obchodu.

b) Vlastní cookies – znamená cookies umístěné prodávajícím, které souvisejí s poskytováním elektronických služeb prodávajícím prostřednictvím obchodu.

c) Externí cookies – znamená cookies umístěné třetími stranami prostřednictvím webových stránek obchodu.

d) Zásady – tyto Zásady používání souborů cookie, které jsou přílohou č. 2 těchto pravidel.

e) Zařízení – elektronické zařízení, prostřednictvím kterého zákazník přistupuje do obchodu.

§2
  1. Prodávající používá soubory cookie k ukládání informací v zařízení zákazníka nebo k přístupu k již uloženým informacím – za podmínek těchto zásad.

  2. Prodávající používá následující typy souborů cookie:

a) Soubory cookie relace: jsou uloženy v zařízení zákazníka a zůstávají tam až do ukončení relace příslušného prohlížeče. Uložené informace jsou poté z paměti zařízení trvale vymazány.

b) Trvalé soubory cookie: jsou uloženy v zařízení klienta a zůstávají tam až do vymazání. Ukončení relace příslušného prohlížeče nebo vypnutí Zařízení je ze Zařízení nevymaže.

Používání souborů cookie prodávajícím nezpůsobuje žádné změny v konfiguraci zařízení zákazníka a softwaru nainstalovaném v tomto zařízení.

§3
  1. Prodávající používá vlastní soubory cookie za účelem přizpůsobení obsahu obchodu preferencím a potřebám uživatele, zejména s ohledem na typ zařízení, které uživatel používá k přístupu do obchodu.

  2. Prodávající nemá nepoužívá externí soubory cookie.

(3) V souvislosti s používáním souborů cookie shromažďuje prodávající pouze statistické údaje týkající se historie prohlížení. Jiné údaje (např. jméno, příjmení, adresa atd.) nejsou žádným způsobem zaznamenávány.

§4
  1. Zákazník má možnost omezit nebo zakázat přístup k souborům cookie do svého zařízení v nastavení svého internetového prohlížeče nebo pomocí konfigurace služby – zejména tak, aby zablokoval automatické zpracování souborů cookie nebo aby byl informován o každém umístění souborů cookie do zařízení zákazníka. Podrobné informace o možnostech a způsobech používání Cookies jsou k dispozici v nastavení softwaru (internetového prohlížeče).

(2) Zákazník může soubory cookie kdykoli vymazat.

Omezení používání souborů cookie může ovlivnit některé funkce dostupné na webových stránkách obchodu.

Příloha 3 nařízení - Všeobecné záruční podmínky
  1. Prodávající poskytuje Zákazníkům záruku za jakost Zboží zakoupeného prostřednictvím Obchodu – za podmínek uvedených v těchto Všeobecných záručních podmínkách.

2. Záruka je poskytována s ohledem na:

a) kiteboardy řady 50/fifty, NHP, 2HD a XTR – po dobu 3 let od data prodeje.

(b) ostatní kiteboardy a draky po dobu 1 roku od data prodeje.

– pokud je to zřejmé z popisu Zboží zobrazeného v Obchodě.

(3) Podmínkou pro uplatnění záruky je předložení účtenky, faktury DPH nebo jiného dokladu o prodeji Zboží Prodávajícímu.

(4) Nároky ze záruky má výhradně původní kupující Zboží (Zákazník). Zákazník není oprávněn tato práva převést na třetí osoby.

(5) Záruka se vztahuje pouze na vady způsobené příčinami, které jsou vlastní prodanému Zboží, které se projevily a byly Prodávajícímu neprodleně oznámeny v záruční době.

(6) Záruka se nevztahuje na případy, kdy:

a) vada Zboží způsobená nesprávnou instalací,

(b) vada Zboží vznikla během přepravy,

c) Zboží bylo nesprávně použito (např. při nárazu Zboží o tvrdé předměty, zejména prkna o kameny na pláži), použito v rozporu s jeho určením, návodem k použití nebo nesprávně udržováno,

(d) nebyl použit spotřební materiál doporučený výrobcem,

(e) vada Zboží se nevyskytuje za běžných provozních podmínek,

f) Zboží bylo svévolně upraveno, pozměněno, opraveno nebo rozebráno;

(g) vada způsobená běžným opotřebením Zboží.

h) vada Zboží byla Prodávajícímu oznámena po 14 dnech od jejího zjištění.

(i) vada Zboží, které je kiteboardem, se týká ploutve prkna.

(7) Záruka se nevztahuje na příslušenství vydané společně se Zbožím uvedeným v bodě. 1 VOP, jako jsou zejména: brašna, kryt apod.

8 Nároky zákazníka ze záruky podléhají:

a) Registrace zboží na webových stránkách obchodu na adrese: http://www.hardyone.eu/. – během níž je Zákazník povinen sdělit mimo jiné sériové číslo Zboží.

b) zaslání hlášení o závadě obsahujícího náležitosti uvedené v § 6.4 obchodních podmínek.

c) na žádost Prodávajícího zaslání dotčeného Zboží Zákazníkem do sídla Prodávajícího.

(9) Oznámení o záruce by měla být zasílána e-mailem na adresu: sales@hardyone.eu. Záruční oznámení budou posouzena do 2 pracovních dnů od obdržení úplného oznámení Prodávajícím (splňujícího všechny náležitosti uvedené v Obchodních podmínkách a VOP), případně od doručení Zboží, kterého se oznámení týká, Prodávajícímu.

10) V případě uznání reklamace v rámci záruky Prodávající dle svého uvážení provede opravu Zboží, vymění Zboží za stejné Zboží bez vad nebo za obdobné Zboží s parametry ne horšími, než má reklamované Zboží, a to do 14 dnů ode dne uznání reklamace.

(11) V případě uznání reklamace a rozhodnutí o výměně Zboží za nové, pokud je žádost vyřízena bez vrácení Zboží Prodávajícímu, může Prodávající vyzvat Zákazníka k vrácení Zboží nebo jeho zničení a předložení příslušné dokumentace.

(12) V případě neuznání reklamace ze záruky je Zákazník povinen si Zboží na vlastní náklady převzít zpět do 7 dnů od obdržení stanoviska Prodávajícího o neuznání reklamace. Pokud si Zákazník Zboží nevyzvedne do 30 dnů od obdržení stanoviska o zamítnutí reklamace, může Prodávající Zboží zničit. V takovém případě nemá Zákazník nárok na další reklamace.

(13) Prodávající neodpovídá za škody vzniklé Zákazníkovi v souvislosti s výskytem vady a nehradí náklady na montáž a demontáž Zboží a další případné dodatečné náklady spojené s užíváním vadného Zboží, ani neodpovídá za ušlý zisk, včetně ztráty zákazníků, snížení prodeje nebo zisku, ztráty dobrého jména společnosti nebo škody vzniklé v souvislosti s řízením zahájeným třetími osobami.

14 Tato záruka se vztahuje pouze na Zboží, které je zde výslovně uvedeno, a poskytuje pouze výslovně vyhrazená práva.

Nákupní košík